décarreler

décarreler

décarreler [ dekarle ] v. tr. <conjug. : 4>
• descarreler 1642; de dé- et carreau
♦ Ôter les carreaux de. Faire décarreler une cuisine. ⊗ CONTR. Carreler, recarreler.

● décarreler verbe transitif Dégarnir une surface de ses carreaux, de son carrelage.

⇒DÉCARRELER, verbe trans.
Dégarnir de ses carreaux, de son carrelage. Il a fait décarreler sa chambre, sa cuisine (Ac.). Souvent on décarrelle une chambre pour y mettre du parquet (JOSSIER 1881).
Rem. La plupart des dict. gén. enregistrent le dér. décarrelage, subst. masc. Action de décarreler, résultat de cette action. Décarrelage avec transport des carreaux (CHABAT 1881).
Prononc. et Orth. :[] (PASSY 1914, Pt Lar. 1968, Lar. Lang. fr.) ou [--]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1642 descarreler (OUDIN, Recherches ital. et françoises, Paris). Dér. de carreler; préf. dé-.

décarreler [dekaʀle] v. tr. [CONJUG. carreler. → Appeler.]
ÉTYM. 1642, descarreler; de 1. dé-, et carreler.
❖
♦ Ôter les carreaux de (une surface, un sol, une pièce…). || Faire décarreler une cuisine. — P. p. adj. :
0 (…) les hautes salles sont nues et décarrelées, les fenêtres, dégarnies de châssis, ont l'air d'yeux sans prunelles.
Louise Michel, la Misère, t. I, p. 215.
❖
CONTR. Carreler, recarreler.
DÉR. Décarrelage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • décarreler — DÉCARRELER. v. actif. ter les carreaux d une chambre. Il a fait décarreler sa chambre. Décarrelé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • decarreler — Decarreler. v. a. Oster les carreaux, le pavé d une chambre. Il a fait decarreler ses chambres. on a decarrelé cette sale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉCARRELER — v. a. Ôter les carreaux qui pavent une chambre ou toute autre pièce d un logement. Il a fait décarreler sa chambre, sa cuisine. DÉCARRELÉ, ÉE. participe, Une chambre décarrelée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCARRELER — v. tr. ôter les carreaux qui pavent une pièce d’un logement. Il a fait décarreler sa chambre, sa cuisine …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • décarreler — (dé ka re lé. L l se double, quand la syllabe qui suit est muette : je décarrelle ; je décarrellerai) v. a. Ôter les carreaux qui recouvrent le sol d une chambre, d un corridor. ÉTYMOLOGIE    Dé.... préfixe, et carrel ou carreau …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • décarrelage — [dekaʀlaʒ] n. m. ÉTYM. 1881; de décarreler. ❖ ♦ Action de décarreler; son résultat. || Le décarrelage d une cuisine. ❖ CONTR. Carrelage …   Encyclopédie Universelle

  • carreler — [ karle ] v. tr. <conjug. : 4> • fin XIIe; de carrel « carreau » 1 ♦ Paver, revêtir avec des carreaux. Carreler une cuisine. Piscine carrelée. 2 ♦ (1867) Techn. Tracer des carrés sur (une feuille de papier, une toile). ⇒ quadriller.… …   Encyclopédie Universelle

  • plancher — 1. plancher [ plɑ̃ʃe ] n. m. • planchier 1165; de planche 1 ♦ Ouvrage qui, dans une construction, constitue une plateforme horizontale au rez de chaussée, ou une séparation entre deux étages. Plancher de charpente, formé de grosses poutres sur… …   Encyclopédie Universelle

  • -eler — ⇒ ELER, suff. Suff. formateur de verbes diminutifs ou fréquentatifs. A. [À partir d une base verbale du 1er groupe, correspond à illare] V. aussi craqueler, gratteler, grommeler, harceler, panteler... : bosseler (de bocer, ier, XIIe s. « former… …   Encyclopédie Universelle

  • décarrelage — (dé ka re la j ) s. m. Action de décarreler …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”